Marie « la coiffeuse » ?

Recommended Book on Academia / Livre recommandé sur Academia

English version

Click below

MARY "THE HAIRDRESSER"? - Marie appelée la Magdaléenne (Marie, Marie-Madeleine)

Mary Magdalene The Unsuspected Truth (Part III) Autumn (Vladimir Kireev, 2016) Mary "The Hairdresser"? - So, in the Talmud, is not the mother of Jesus called "Mary the hairdresser"? - Not exactly ...

http://marie-la-magdaleenne.over-blog.com/2019/06/mary-the-hairdresser.html

Automne (Vladimir Kireev, 2016)

III

Marie « la coiffeuse » ?

Extrait de : Thierry Murcia, Marie-Madeleine : l’insoupçonnable vérité ou Pourquoi Marie-Madeleine ne peut pas avoir été la femme de Jésus, Propos recueillis par Nicolas Koberich[1], La Vie des Classiques (éditions les Belles Lettres), 2017, p. 11-13.

- Tiens donc… dans le Talmud la mère de Jésus n’est-elle pas, justement, appelée « Marie la coiffeuse » ?

- Pas exactement. En fait elle est appelée Miriam megaddela, autrement dit : Marie megaddela.

- Marie megaddela ? Mais ça ressemble étrangement à « Marie de Magdala » ! Et personne n’a encore relevé cette correspondance ?

- Si, bien sûr. Cette proximité sonore entre Marie megaddela et Marie de Magdala a très tôt attiré l’attention des savants. Mais plusieurs ont prétendu qu’il ne s’agissait que d’une singulière coïncidence. D’autres ont même avancé qu’il y aurait eu, en fait, deux Marie de Magdala différentes et que l’une d’elles aurait, à tort, été confondue avec la mère de Jésus… Quelques-uns, enfin, n’ont pas hésité à attribuer cette confusion entre Marie mère de Jésus et Marie de Magdala à la « malveillance des Juifs ».

- C’est-à-dire ?

- Faire de la mère de Jésus une ex-prostituée n’aurait été, selon eux, qu’un moyen de discréditer le Christ. Mais il s’agit là d’une hypothèse sans aucun fondement.

- Et qu’est-ce qui vous permet d’être aussi affirmatif ?

- C’est très simple : la tradition qui fait de Marie de Magdala une ex-prostituée n’était pas encore connue à Babylone au moment où les rabbins sont censés l’avoir transmise. Pour les scribes du Talmud, Marie de Magdala n’était pas une « femme de mauvaise vie » mais seulement une épouse infidèle dont Jésus est le fils. L’accusation est lourde, certes. Mais ce n’est pourtant qu’une façon de dire que Jésus est un enfant illégitime et que donc le christianisme, qui en découle, n’a, lui non plus, aucune légitimité.

- Une sorte de métaphore, donc ?

- Tout à fait. Mais le point important, pour nous, est que cette Miriam megaddela est présentée comme étant la propre mère de Jésus dans toutes les sources rabbiniques dont nous pouvons disposer !

- Mais d’où peut provenir une telle confusion ?

- Il ne s’agit pas d’une confusion mais bien d’une tradition.

- Une tradition juive indépendante ?

- Non. Les sources rabbiniques ne font que nous restituer ici l’écho d’une antique tradition qui plonge ses racines dans le christianisme oriental des tout premiers siècles et qui identifie Marie de Magdala à la mère de Jésus.

- Marie de Magdala… la mère de Jésus ?

- Exactement. Cette tradition est très ancienne et elle est attestée par de nombreuses sources.

[1] Docteur ès Lettres et écrivain.

La suite sur Overblog

Lien ci-dessous

Magdala : "la tour ?" - Marie appelée la Magdaléenne (Marie, Marie-Madeleine)

Recommended Book on Academia / Livre recommandé sur Academia La Tour Magdala (Rennes le château) English version Click below Mary Magdalene The Unsuspected Truth (Part IV) Magdala Tower (Rennes l...

http://marie-la-magdaleenne.over-blog.com/2018/04/magdala-la-tour.html

Livre complet consultable et téléchargeable gratuitement sur Academia

Lien ci-dessous

Pourquoi Marie-Madeleine ne peut pas avoir été la femme de Jésus - Marie appelée la Magdaléenne (Marie, Marie-Madeleine)

Thierry Murcia Marie-Madeleine : l'insoupçonnable vérité ou Pourquoi Marie-Madeleine ne peut pas avoir été la femme de Jésus Propos recueillis par Nicolas Koberich Marie appelée la Magdalée...

http://marie-la-magdaleenne.over-blog.com/2017/12/pourquoi-marie-madeleine-ne-peut-pas-avoir-ete-la-femme-de-jesus.html

Marie appelée la Magdaléenne - Entre Traditions et Histoire : Ier-VIIIe siècle (présentation et recensions) - thierry-murcia-recherches-historico-bibliques.over-blog.com

About the Author Thierry Murcia is a french historian (Doctor in History with highest honors, unanimous jury congratulations and special mention) who specializes in the study of ancient Judaism and

http://thierry-murcia-recherches-historico-bibliques.over-blog.com/2017/12/marie-appelee-la-magdaleenne-entre-traditions-et-histoire-ier-viiie-siecle-presses-universitaires-de-provence-aix-en-provence-2017.h

La Version scientifique, disponible à la Fnac, sur Amazon ou chez votre libraire, publiée aux Presses Universitaires de Provence (2017)

Voir également :

Blogs "Recherches historico-bibliques", les meilleurs articles

Découvrez les meilleurs articles de la communauté Recherches historico-bibliques sur Overblog 1ère plateforme européenne de blogs

https://www.over-blog.com/community/recherches-historico-bibliques